鞍手町移住体験ブログ

私たちの滞在しているお家は、六ヶ岳の麓にあり鞍手町の中でも一層自然に囲まれた地域なので、木・花・虫・動物（狸の家族がいるらしいです〜♬）から毎日元気をいただいています。大都会での生活とは違う、様々な生きるための「力」がここにはあるのではないかな？と少しづつ感じています。今回は、庭に咲く花々です。

Our house is located at the foot of Mutsugatake. We are surrounded by thicker nature within KURATE, and we are receiving a lot of "happiness" from them!!! Compare to the City/Urban living which we are from, here (in KURATE) seems to be a different source of the energy for our lives!!! Here are some photos of flowers/blossoms from our back yard.

今日は周辺にあるスーパーに行きました。

まず１軒目は「Kawashoku 食彩館」
店内や商品もキレイで、ほとんどの食材はココで揃いそう。本日（火曜日）は特売日で、ご覧のように店先でも野菜/果物がさらにお安くなっていました〜♬ ちなみに、２本１００円で大根を購入。

ココでチェック！！！
こちらのお店も含め、クレジットカードでの支払いができないお店が多いようです。

２軒目は「Red Cabbage」
コインランドリーやお肉屋さんも隣にあり、わりと大きい（イオン系？）お店らしいですが、なぜかお客さんがとても少ない印象でした... クレジットカードが使える唯一のお店としてはプラス！です。

そして３軒目は「イオンモール直方」
３０分程離れた隣町にあり、ご存知の通りなんでもあります。鞍手からも遠くない距離だったので、専門店や映画館など、たまに利用するにはありがたいです！

歩いて約５分ほどの山中にある、六岳神社へ朝の散歩をしてきました。長い階段と幾つかの鳥居を過ぎると、そこには静かな境内が。「三女神を祀る近郷で最も由緒古い神社である...」

We took a walk to Mutsugadake Shrine this morning. This is one of the oldest shrine in the area. Up the long steps and through a few Torii gates, there will be a very quiet precinct to spend some peaceful time...

本日は朝から嶋立さんと近所の畑へ枝豆の収穫に行きました。人生初の畑作業... 我々の収穫量は、嶋立さんの半分にも及ばなかった（笑）
We were out on the Edamame field this morning with Mr. Shimatate. We thought we did a pretty good job, but our amount wasn't even a half of what Mr. Shimatate harvested...

作業の後に沢山分けて頂き、数日間は美味しいおつまみに、いただきまーす✌
At the end, we shared them with our neighbors, but we still brought so much home!

枝豆の収穫から、なんと柿まで "もぎ" に行っちゃいました。沢山取れて、おつまみに続きデザートまで〜いただきました！
Not only Edamame, but we came to get some (well... a lot!!!) persimmons, too!!!