鞍手町移住体験ブログ

今日は、航空自衛隊芦屋基地で開催された芦屋航空祭2015へ行きました。私たちは、今回が初めての航空祭（エアショー）だったので、航空/輸送/戦闘機など様々な機体が間近で観ることができて、とても楽しかったです。

Today, we went to The Air Show 2015 at Ashiya Base. It was our first air show, and we were able to get close to so many air crafts. We had a lot of fun.

そして何と言っても飛行展示は、爆音とともに大迫力のパフォーマンスでした。特にブルーインパルスの息の合ったアクロバティックな飛行は最高でした！！！

The flying exhibitions were the best part of show/performances. Especially the acrobatic performance by Blue Impulse was so amazing!!!

そして、航空祭を観にいらしていた日高ご夫妻にもお会いし、お友達の山本修一・久子ご夫妻を紹介していただきました。お二人はハーレーダビットソンで国内外を走り続けるカッコイイご夫妻！テレビでも紹介されたお二人を以前に観ていたので、お会いできて感激でした！世界の風をきった、山本さんご愛用のライダースジャケットを着させていただき、みなさんと記念の一枚〜♬

We met up with Mr. & Mrs. Hidaka who also were at the show and we had chance to meet Mr. & Mrs. Yamamoto who are traveling all over the world on their Harley Davidson. We have seen them on one of the tv program which they have featured on, so it was a great surprise to run into them! Mr. Yamamoto let me put on his riders jacket〜♬

そして最後に、ブルーインパルスのワッペンを購入〜♬ We got a "Blue Impuls" patch at the end〜♬