鞍手町移住体験ブログ

本日は「ちょっくら ふれ旅」のプログラム「オリジナルたまごパック作り体験」に参加させていただくため、鞍手町インターのすぐそばにある野上養鶏場へおじゃましました。

養鶏場の横には、産みたての味宝卵や卵ごはんに最高な味宝卵醤油など、野上養鶏場のオリジナル商品はもちろん、地元で採れた野菜や果物を扱う直売所があり、平日にもかかわらず多くのお客さんがいらしてました。

Today, we joined "Cyokkura Furetabi." We went to Nogami Chicken Farm to design an original egg carton. The market next to the farm sales the birth fresh eggs, original soy sauce and local fruits and veggies.

紙製のパックにクレオンで絵を描きます！最後には新鮮な卵を入れていただき、担当していただいた俣木さんとパシャり。ありがとうございました〜♬

We draw on the paper carton, and packed the fresh eggs at the end and a selfie with Mr. Mataki. Thank you〜♬

パック作りの後は、直売所裏にあるミニ動物園でヤギやウサギと触れ合い、癒しのひと時でした〜 動物たちとの記念撮影やベンチでゆっくりお昼も良いですね！ そしてこちらには、阿蘇牛乳と味宝卵をたっぷりと使った「味宝卵プリン」がいただけるオシャレなカフェもありますよ〜♬

After making the original carton, we went to the mini zoo behind the market. We had fun with goats and rabbits. This is perfect spot to take some photos with the animals, and to have a lunch on the sunny day. They also have a cafe, and you can try the original hand made pudding〜♬

今日の午前中は「道の駅むなかた」へ行きました。鞍手から車でわずか40分ほどで、少し風が強かったもののドライブには最高でした。

渋滞も無く思ったより早く到着したので、まずは直売エリアをじっくりと。刺身や干物やみりん漬け、たくさんの魚介が並んでました。そしてほぼ開店と同時に、さっそく「おふくろ食堂 はまゆう」へ。できたてのお惣菜を取り、少し早めの昼食をいただきました。お刺身や焼き魚、美味しかったです〜♬

We went to "Michinoeki Munakata" this morning. It was only 40 mins. away from Kurate, and it was perfect for a short trip on a nice sunny day.

There was no traffic on our way, so we arrived quicker than we expected. We checked all the local seafoods in the market area. Then, as soon as the restaurant opened, we had an early lunch. Sashimi and grilled fishes were sooo good〜♬

道の駅でお腹いっぱい食べた後は「宗像大社」に寄り、参拝させていただきました。今日は急に冷え込んだせいか、参拝に来られている方がほとんど居なかったので、静かな境内をゆっくりと散歩してから鞍手へ戻りました。

After the lunch, we stopped by Munakata Shrine. Probably for the sudden drop of temperature, there were very few visitors, so we got to have quiet time at the precinct before we drove back to Kurate.

今日は、航空自衛隊芦屋基地で開催された芦屋航空祭2015へ行きました。私たちは、今回が初めての航空祭（エアショー）だったので、航空/輸送/戦闘機など様々な機体が間近で観ることができて、とても楽しかったです。

Today, we went to The Air Show 2015 at Ashiya Base. It was our first air show, and we were able to get close to so many air crafts. We had a lot of fun.

そして何と言っても飛行展示は、爆音とともに大迫力のパフォーマンスでした。特にブルーインパルスの息の合ったアクロバティックな飛行は最高でした！！！

The flying exhibitions were the best part of show/performances. Especially the acrobatic performance by Blue Impulse was so amazing!!!

そして、航空祭を観にいらしていた日高ご夫妻にもお会いし、お友達の山本修一・久子ご夫妻を紹介していただきました。お二人はハーレーダビットソンで国内外を走り続けるカッコイイご夫妻！テレビでも紹介されたお二人を以前に観ていたので、お会いできて感激でした！世界の風をきった、山本さんご愛用のライダースジャケットを着させていただき、みなさんと記念の一枚〜♬

We met up with Mr. & Mrs. Hidaka who also were at the show and we had chance to meet Mr. & Mrs. Yamamoto who are traveling all over the world on their Harley Davidson. We have seen them on one of the tv program which they have featured on, so it was a great surprise to run into them! Mr. Yamamoto let me put on his riders jacket〜♬

そして最後に、ブルーインパルスのワッペンを購入〜♬ We got a "Blue Impuls" patch at the end〜♬

今日は、ご近所の舟津ご夫妻・藤ご夫妻の６人で、田川郡添田町の英彦山・中津市山国町の「かかしワールド」へ向けドライブしました。天気にもめぐまれ、いざ出発～♪

最初のストップは、大任町にある道の駅「おおとう桜街道」
そして鞍手町の「野上の味宝卵」もこちらで発見！！

We went for a drive today with Mr. and Mrs. Funatsu & Mr. and Mrs. Tou toward Hiko Mountain and also "Kakashi World in Yamakuni"

First stop is at "Michinoeki-OotouSakurakaidou"

一億円のトイレもしっかりチェック！
We checked the "Million Dollar" Toilet, too!　

次に、福太郎のめんべい工場に寄り、色々な味のめんべいを試食しながらひと休み。こちらの工場は、廃校になった学校の敷地を利用して建てられたそうです。

Then, we took a break at Fukutarou Soeda Factory. We tried many samples of different flavored Menbei. This factory was build after an abolished high school.

ちょうどお昼前に、次の道の駅「歓遊舎ひこさん」に到着。
地元の物産を見たあとは、みんなで楽しくランチバイキング！

Right before noon, we arrived at "Michinoeki-KannyuusyaHikosan" After checking all the local products, we had the Lunch Buffet!

おなかもいっぱいになり、いよいよ英彦山へ向かいます。
２０分ほど走り、英彦山神宮のふもとへ到着！さぁ登るぞー！！！

After we satisfied our appetites, we headed to Hiko Mountain. Driving up for 20 mins., we finally arrived at the bottom of Hiko Shrine. Here we goooo!!!

今回は、奉幣殿まででしたが、とても美しい境内でした。
We only went up the half way this time, but it was very beautiful!!!

藤ご夫妻・舟津ご夫妻とご一緒に！
Mr.& Mrs. Tou / Mr.& Mrs. Funatsu

英彦山神宮を後にして、お次はもうひとつの目的地、山国町の「かかしワールド」
沢山のかかしで様々なシーンがたんぼに再現されていて、思わず人間と勘違いしてしまうほど。私達もかかしと一緒に演出のお手伝い。

After Hiko Shrine, we went to see “Kakashi World in Yamakuni”
So many Kakashi (scarecrow) were placed on rice fields to display different scenes. All Kakashi looked as the real humans. We joined them in the scenes, too!

そして最後に、高住神社へ立ち寄り参拝。御神木の天狗杉とも記念撮影！
今日は、とても楽しい一日をみなさんと過ごさせていただきました。
舟津さん・藤さん、どうもありがとうございました～♪

On our way home, we stopped by Takasumi Shrine.
We had a wonderful day together. Thank you very much～♪

そして本日午後は、廃校になった鞍手南中学校を利用したイベント「くらて学園」に行きました。

フリースペースとなっている学校のすべてをコスプレやその他様々な撮影のスタジオ/ロケーションとして自由に使えるこちらの企画。とても革新的なアイディアのイベントで、これからもっともっと色々な事が起こりそうです！

In the afternoon, we have stopped by "KURATE Gakien" This event happens at the Junior Highschool which was closed down early this year. During this event, whole school facility becomes one huge open space. Any spot becomes a studio/location for your photoshoots!!!

This was an innovative event, and even more exciting things will happen at KURATE Gakuen for sure!!!

校舎裏にある「くらすた」ではプロジェクターで映した画像/映像をバックに撮影もできちゃう！

In "Kurasuta" you can shoot with the projected digital image/footage as a background!

くらて学園ホームページにて今後のイベント情報を是非チェック！！！
Stay tuned for the up coming events!!!
↓↓↓↓↓

http://xn--y8j3btfq92ojse.com/